Description
Concert program for a performance by the Helvetia Male Chorus celebrating their director's silver anniversary. The performance included works by Abt, Haeser, Krenger, Naegeli and Kreutzer, along with traditional Swiss folksongs.
Related content
Collections with this item
Details
Creator
Transcription
Fifty-second Season The Helvetia Male Chorus presents Our Director's Silver Anniversary Concert honoring HERMAN HAFNER Who has completed 25 years of continuous services as conductor of the Helvetia Male Chorus. 1913 - 1938. Sangerschwur: Einig halten wir zusammen Wie's auch immer kommen mag. Unsrer Freundschaft heilge Flammen Lodern nicht nur einen Tag. Was uns einet und verbundet, Freier Sinn und freies Wort Das bekraftigt, das entzundet Unsre Freundschaft fort und fort. Saturday, September 17th, 1938, Swiss Hall, Portland, Oregon HELVETIA SWISS MALE CHORUS 1938. Henry C. Staub, President. Rudi Lamprecht, Treasurer. Ben Hofmann, Vice-President. Hans Wyler, Librarian. William Keller, Secretary. Herman Hafner, Director 1. TENORS: Huggler, Hans Huwyler, Jacob Ihle, Gustav Krebs, Albrecht Keller, William Luescher, Jack *Linder, Gottlieb * Schwarzenbach, Otto Staub, Henry C. Schuepbach, Rudolf Weber, Rudolf Zeller, Emanuel ACTIVE MEMBERSHIP: 2. TENORS: Boegli, John Dreyer, Christian *Fitze, Emil *Hofer, John Hilker, Henry Isler, Robert Jaggi, Alfred Mueller, Bernard Manser, John Haldimann, Otto Noyer, Alfred Streicher, Frank Waechter, John 1. BASS: Enzler, Jack Frei, J. Frey, Ernst * Hafner, Sam * Hofmann, Ben Luescher, Rudi Lyoth, Frank Mueller, Joe Pieren, Fred VRichard, John Schneider, Herman Sept, Art sAmacher, Mike Buetzer, Eugene Badertscher, Dan Geist, Eward 2. BASS: Grogg, Fred Luescher, Julius Nussbaum, Werner *Hausermann, Otto Gahler, John Steiner, Ernst Wyler, Hans *Zenger, Mike ASSOCIATE MEMBERSHIP: Amstutz, Elam Anderegg, Henry Anderegg, Andreas Altorfer, Charles i;Bruegger, Arnold Bruegger, Ben Elmer, Billy Gertsch, Christ Heimann, Pete Heusser, Willy Ettlin, Otto Glutsch, Emil Hofer, Rudolf Hunziker, Ernest Luescher, Oswald Koechlin, Christ Luthy, John Meyer, Harold Michel, John Raz, Hans Richen, Peter *Streiff, Albrecht Keller Eugene Sinn, Fritz Trachsel, Fred Perren, Jack Jackie, Jack Woerndle, Joseph Yaun, Alfred Steiner, Ernst * Active member for 25 years or more. PROGRAM 8:30 P.M. 1. (a) Grass ans Vaterland.........................................................................................Abt (b) Im Gesang.........................................................................................................Haeser Helvetia Male Chorus. 2. (a) Frohe Muet................................................................................Swiss Folksong (b) Morge fruh, wenn d'Sunne lacht..............................Swiss Folksong (c) G'miitlich (Jodel Walzer) .............................................Swiss Folksong Yodel Quartet: John Huggler, Henry Staub, Dan Badertscher, Werner Nussbaum. Jack Enzler, director and accompanist. 3. (a) Der Senn ..........................................................................................................Krenger (b) S'Alperosli.......................................................................................................Naegeli Male Chorus and Yodelers. 4. (a) Na de 1 Jorge ........ .................................................................Swiss Folksong (b) Appenzeller Jodel.................................................................Swiss Folksong (c) Tanz Suntig................................................................................Swiss Folksong Yodel Double Quartet: Otto Schwarzenbach, William Keller, John Hofer, John Boegli, Ernst Frey, John Richard, Rudi Lamprecht and Hans Wyler. Jack Luescher, Yodeler. Assisted by: Margaret Marti, Hatti Marti, Edna Miller and Marie Frey. 5. (a) Liebesgruss ......................................................................................................Haeser (b) Der Tag des Herrn............................................................................Kreutzer Male Chorus. 6. Silver Anniversary Address.......................................Judge Jacob Kanzler Sangerschwur. 7. (a) Sonntag auf der Aim...........................................................................Koschat (7) The Star Spangled Banner. Male Chorus and Orchestra. Following the program—Dance. Ashley Cook's Orchestra. THE HELVETIA MALE CHORUS gratefully acknowledges the special messages of congratulation received on the occasion of 'Our Director's Silver Anniversary" from the following patrons and friends: UNITED SWISS SOCIETIES OF OREGON. United Swiss Singing Clubs of the Pacific Coast. Alpenroesli Singing Society, San Francisco. Alpenroesli Singing Society, Seattle, Washington. Edelweiss Harmony Club, Portland, Oregon. Edelweiss Singing Club, Tacoma, Washington. North Pacific Sangerbund, Oregon, Washington, Idaho. Portland Liedertafel. Portland Schwaben Verein. Portland Swiss Turn Verein. Portland Schweizer Bund. Swiss Band, San Francisco, California. Aebi, Mr. Ernest. Amacher, M. Amstutz, Mr. Elam. Boehler, Mr. E., California. Dahnke-Hofer, Mrs. Helen. Downey, Mr. and Mrs. J. J. Enzler, Mr. and Mrs. Jack. Elmer, Mr. and Mrs. William. Frey, Mr. and Mrs. Ernest. Friedli, Mr. and Mrs. Otto. Gahler, John. Haehlen, Mr. and Mrs. Albert. Hunziker, Mr. and Mrs. Ernest. Haeusser, Mr. and Mrs. Willy. Jackie, Mr. and Mrs. Jack. Weber, Mr. J. Muther, Mr. Fred, San Francisco. Nussbaum, Mr. and Mrs. Werner. Kanzler, Judge Jacob. Keller, Mr. and Mrs. Arnold. Keller, Mr. Eugene. Keller, Mr. and Mrs. William. Loasdon, Miss Lonnie. Luescher, Mrs. Jacob Sr. Luescher, Mr. Rudi. Luescher, Mr. Julius C. Ringsleben, Mr. and Mrs. Gustav. Schwarzenbach, Mr. and Mrs. Otto. Sinn, Mr. and Mrs. Fritz. Streiff, Mr. and Mrs. Albrecht. Walther, Mr. and Mrs. Carl. J. New Orleans, La. Alma's (Staub) Dress Shop. Auto Paint Service. Fred F. Roach Auto Towing Service. Geist's Department Store. Godfrey Seberg Motor Car Co. Hollywood Fountain Lunch. Madison Bakery. Marr & Sheney Service Station. Kuhn Travel Bureau. Kuratli & Wismer. Linnton Meat Market. Stein's Bakery. Swiss Hall Cafe. United States Espalier Nursery Co.
Extent
- 4 pages
Contributors
Digital Publisher
Subject.Topic
Subject.Place
Language
Rights & Usage
Rights undetermined (the copyright and related rights status of this work is unknown).
Identifier
- XXtxt_000337
Type
Date.Created
September 17, 1938
Add new comment